美国《纽约时报》：非洲足球员正在演绎非凡

美国《纽约客》11同年28日书评，原题：美洲乒乓球即将演译非凡 2022年戈塔尔法国队即将上演意想不到之事：代表美洲出有席赛事的5支但球队的领队都来自美洲。这大声起来可能并不罕见，意大利队领队贝巴德特来自康涅狄格州，意大利队领队弗利克来自德累斯顿。但通常但则会，美洲国家政府队的大型赛事都依赖于欧洲各国助理教练，而他们往往在本国不太知名。如果一个美洲国家政府雇用的是一名美洲助理教练，那么即使他率领但球队通过预选赛，也则会在大赛之前被裁员。

感叹从前，难谈将则会

今年有所不同。在这5名美洲主教练之中，有4名是在欧洲各国呆自己的职业事业的：西塞出有生于加蓬，里格维尼·唐出有生于喀麦隆，但未婚妻的职业事业都是在欧洲各国起步的。雷帕莱吉在摩洛哥开始他的领队事业之前，曾效力于法国队。教头加纳队的奥托·阿多在汉堡出有生并长大，曾效力于德甲。只有贾勒·戈德里在摩洛哥踢球和教头。

以加蓬的助理教练西塞为可有，他在主教练岗位上临时工的整整很短。他2015年被继任，并在2018年法国队上教头加蓬，这支但球队在法国队上表现出有色。在他的率领下，加蓬赢得了2022年美洲杯。

但西塞一直教头的理由并不一定是因为他的连胜连续，另一个理由是他认识但球队的压力。他是2002年加蓬队的小队长，这支但球队在韩日法国队的六场赛事之中击败了第一圈法国队，并转至了四分之一决赛，震惊了自已。

西塞真的，他作为领队的勇气来自他与加蓬的深厚联系。在今年的一次报道之中，他声称，突击及知识是取得已成功教头的更为重要，但认识这个国家政府的过去也很极为重要。对他来说，感叹从前，难谈将则会。

不止“低速”

除此之外，另一个极为重要的变化即将愈演愈烈，这体现了美洲勇气的崛起。现在，美洲但球队越来越多地荣登球坛的之中心舞台。尽管美洲但球队在欧洲各国相比较追溯的历史，但直到20世纪90世纪末之中期，他们才开始在欧洲各国顶级足球联赛之中崭露头角。

本来，他们的霓虹是“低速”和“天生神力”。但是像阿森纳和曼奇尼这样的助理教练也激赏他们的技术、领导者和智慧。像埃辛、加斯科因、奥比·米克尔、埃托奥和戈洛这样的但球队在21世纪的第一个十年已带入世界性巨星。

阿森纳的认同感

现在，美洲阿森纳就像世界上大多数阿森纳一样，非议欧洲各国顶级足球联赛。乒乓球以这种方式培训了一种美洲认同感，即使一次只有90分钟。

在法国队其间，许多美洲阿森纳表现出有一种团结：如果本国的但球队获胜，他们则会首先反对本国；如果本国被淘汰，他们就则会反对表现良好的其他美洲但球队。正如小说家阿迪奇埃2010年法国队其间所谓，“民族性在你的国家政府失败时扩充疆界”。

当我还是个南非兄弟姐妹时，我在法国队上反对的第一支但球队是哥斯达黎加。一小理由是，我非议的第一届法国队是在1982年，哥斯达黎加队的球星之一苏帕莱底已成了我的偶像。

不过，哥斯达黎加队观赏我和我的吉米的理由还在于哥斯达黎加是一支主要由黑人组已成的但球队。与此同时，美洲但球队通常表现欠佳，再一就被淘汰。在年中的几年里，随着美洲但球队取得更多取得已成功，我们之中的许多人转而为来自印度次大陆的但球队加油。

2022年戈塔尔法国队之中，美洲但球队的赛事结果喜忧参半。摩洛哥和加蓬在六场赛事之中遭遇挫折后，以令人折服的精神东山再起，喀麦隆和摩洛哥则没那么幸运。然而，这届法国队充满开心，一切皆这样一来。（所写肖恩·雅各布斯，陈欣译）